:36:09
Na, hogy tetszik, Tony?
:36:12
-Nem rossz, Frank.
-Nem rossz?
:36:14
-Ahogy mondja.
-Nem rossz!
:36:19
Új ruhát is veszünk neked.
:36:22
Egy 550 dolláros öltönyt veszek neked,
:36:25
így igazi menõ leszel.
:36:28
Mert azt akarom, hogy nekem dolgozz.
:36:31
Azt akarom,
hogy a haverjaiddal Omarral dolgozzatok.
:36:36
Egy óriási balhéra készülünk
a jövõ hónapban.
:36:43
Egy kolumbiai
csempészbandáról van szó.
:36:46
Ha megálljátok a helyetek,
lesz más melónk számotokra.
:36:52
Jól hangzik, Frank.
:36:56
Kér egy szivart?
:37:00
Akkor táncolsz, Frank,
vagy megvárod, míg infarktust kapsz?
:37:09
Ki? Hogy én táncoljak?
:37:10
Azt hiszem,
inkább az infarktust választom.
:37:15
Csak ne nyálazz a pezsgõbe!
:37:23
És te?
:37:29
-Micsoda? Azt akarod, hogy táncoljak?
-Hát persze, Tony. Menj csak táncolni!
:37:33
Rajta! Szórakozz!
:37:48
Mi a véleményed róla?
:37:50
Szerintem egy kibaszott tahó.
:37:56
De ha magad mellé veszed,
:37:59
a belét is kidolgozza érted.