1:29:01
-Passzold Manny-t, jó?
-Oké, egy pillanat!
1:29:04
Tony az.
1:29:08
Mi van, kiszimatoltál?
1:29:11
Kapj magadra valamit,
és légy Lópeznél 45 perc múlva!
1:29:15
-Miért, mi történt?
-Semmi olyan, amit ne lehetne megoldani.
1:29:19
Rendben, ott leszek.
1:29:21
-De hisz még ott vagy! Gyerünk már!
-Csak nyugi, oké?
1:29:25
Mindjárt indulok. Bassza meg!
1:29:28
-Nick?
-Igen, Tony.
1:29:30
A következõt kell tenned:
1:29:33
felhívod Lópezt.
1:29:36
Hívd az irodájában pontban 3-kor,
1:29:40
és mondd azt neki:
"Elbasztuk, a fickó elszelelt."
1:29:47
-Rendben.
-Felfogtad? Mit fogsz neki mondani?
1:29:49
"Elbasztuk, a fickó elszelelt."
1:29:53
-Hánykor?
-Pontban 3-kor.
1:29:57
Tehát mikor tejel már végre ez az ügy?
1:29:59
Az elsõ hat hónap szart sem jelent, Larry.
1:30:03
Nem vagyok Rockefeller.
Legalábbis még nem.
1:30:07
Egy negyedmilkóval jössz nekem.
1:30:10
Figyelj, menj csak el a meccsre ma este!
1:30:13
Én nem tudok elmenni. Dolgom van.
Majd megmagyarázom.
1:30:17
Ugratsz? Mennyi az eredmény?
Három-kettõ?
1:30:22
Mel, ezt hallgasd!
1:30:23
Az én baseballcsapatom, a Kislopezek,
megnyerték a mérkõzést ma este.
1:30:27
Óriási! Gratulálok.
1:30:29
Mit fogsz tenni? Megjutalmazod a bírót?
1:30:35
Jézusom!
1:30:39
Tony! Mi történt veled?
1:30:44
Tönkretették a 800 dolcsis ruhámat.
1:30:47
Ki a franc tette ezt veled?
1:30:50
Bérgyilkosok. Nem tudom.
Valaki biztos felbérelte õket.
1:30:56
Sosem láttam õket azelõtt.
1:30:58
Helló, Mel!