1:56:00
Adj nekem százezret csekkben,
és 300-at készpénzben,
1:56:03
és garantáltan felmentenek
az összeesküvés vádja alól.
1:56:07
De lecsapnak ránk adócsalás vádjával,
és az elõl nincs kibúvó.
1:56:16
Mi lesz az ítélet?
1:56:21
Öt év, amibõl hármat ülsz le.
1:56:23
Talán kevesebb, ha meg tudunk egyezni.
1:56:27
Három kibaszott év!
1:56:31
És miért?
1:56:33
Pénzmosásért! Az egész kibaszott
ország mosott pénzre épült!
1:56:37
Nem a világ vége.
Ez nem a kubai börtön.
1:56:39
Mi a francról beszélsz?
1:56:40
-Itt a börtön olyan, mint egy szálloda.
-Hülyítesz, vagy mi?
1:56:44
-Elhülyített a kokó?
-Késleltetni fogom a tárgyalást.
1:56:47
Másfél-két év. Alig fogod...
1:56:50
Baszd meg, öreg! Nem fogok
még egyszer a sittre menni, jó?
1:56:53
Nincs az az isten! Már voltam benn.
1:57:00
Rendben, figyelj!
1:57:03
400000 dollárral többet adok.
Az összesen 800000.
1:57:08
Ennyi pénzzel megveheted
az egész Legfelsõbb Bíróságot.
1:57:13
Tony, a törvénynek minden
kétséget kizáróan kell bizonyítania.
1:57:18
Én aztán tudok kétséget támasztani, de
amikor 1300000 be nem vallott dollár...
1:57:22
bámul bele a kamerába,
akkor, édes szívem,
1:57:25
nehéz elhitetni az esküdtekkel,
hogy egy taxiülésen találtad.
1:57:52
Örülök, hogy jöttél, amint tudtál.
Igazán méltányolom, amit tettél.
1:57:55
-Semmiség.
-Hogy van Elvira?
1:57:57
-Remekül. S a feleséged?
-Már csak három hónap van hátra.