:34:18
Vet du hvem de er?
Luis og Miguel Echevarría.
:34:23
De har det største distribusjonsopplegget
herfra til Houston...
:34:26
Tucson, og på de traktene der.
:34:29
Hva synes du om det?
:34:32
Se.
:34:35
Ser du den feite jævelen?
Det er Nacho Contreras.
:34:39
El gordo!
:34:41
Han har mer gryn
enn noen annen på dette stedet.
:34:44
Han er en ekte chaza!
:34:50
Vet du hva en "chaza" er?
:34:53
Nei, Frank, si meg hva en "chaza" er.
:34:55
Det betyr "svin" på jiddisk.
:34:58
Fyren vil ha mer enn det han trenger.
Han spiller ikke rent spill mer.
:35:02
Så alt dreier seg om én ting,
Tony-gutt, glem aldri det.
:35:10
Leksjon nummer en:
:35:13
Ikke undervurder motpartens grådighet!
:35:20
Leksjon nummer to:
:35:21
Ikke bli høy på ditt eget knark.
:35:24
Det stemmer. Leksjon nummer to:
Ikke bli høy på ditt eget knark.
:35:27
Naturligvis følger ikke alle reglene.
:35:35
Champagnen Deres, herr López.
:35:37
-Årgang '64?
-Den beste, herr López.
:35:39
Omar, du kan skjenke.
Kan du hente en flaske til med det samme?
:35:46
Den koster 550 dollar flaska, Tony.
Hva synes du om det?
:35:50
-Det er en god pris.
-For en fankens drueklase.
:35:56
Så skål for gamle venner og nye.