:46:02
-Ikke at du har det nå heller.
-Du vil like den tigeren.
:46:06
Skal du kjøre rundt med en tiger i forsetet?
:46:08
Kanskje. En tigerkvinne.
:46:14
-Hvor mye?
-43000 dollar, alt inkludert.
:46:17
-Er det alt?
-Maskingevær-holdere kommer i tillegg.
:46:20
Morsom fyr. Kom her, Manny.
:46:25
Denne er skuddsikker. Og disse også.
:46:31
Og vinduene.
:46:34
-Skaff en telefon med omkaster.
-En telefonomkaster.
:46:39
Og en radio med skanner, for å identifisere
flygende tallerkener og sånt.
:46:43
Ikke glem tåkelysene.
:46:45
I tilfelle jeg blir sittende fast i sumpen.
Det er en god idé.
:46:51
Unna vei, mor!Jeg prøver å kjøre her!
:46:56
Jeg trodde dere tok meg med til Frank.
:47:03
Vi har en time på oss. Er du sulten?
:47:07
Nei, jeg kjeder meg.
:47:10
Det var jo uventa.
:47:14
Kan du ta deg av dette, Manny?
Og betal fyren.
:47:17
Og ta en taxi. Møt meg
på veddeløpsbanen, ok?
:47:20
Flott å gjøre forretninger med deg.
:47:27
Jeg hadde ikke kjøpt den,
om du ikke likte den.
:47:30
Du planlegger å sjarmere jentene
i senk, hva?
:47:32
Ja. Vet du hvem?
:47:37
Hva ville Frank si?
:47:41
Vet du at jeg liker Frank?
:47:43
Men jeg liker deg bedre.
:47:52
-Har du noe til meg?
-Ja visst.