1:29:00
-Får jeg snakke med Manny?
-Ok, et lite øyeblikk.
1:29:04
Det er Tony.
1:29:08
Kontrollerer du meg?
1:29:10
Få på deg klærne og møt meg
foran López Motors om 45 minutter.
1:29:14
-Hva? Hva har skjedd?
-Ingenting vi ikke kan takle.
1:29:18
Ålreit, jeg skal være der.
1:29:20
-Du er fortsatt på telefonen. Kom igjen!
-Slapp av, ok?
1:29:24
Jeg drar nå. Helvete.
1:29:27
-Nick?
-Ja, Tony.
1:29:29
Du må gjøre noe for meg.
1:29:33
Du må ringe López.
1:29:35
Ring ham på kontoret presis klokka tre.
1:29:39
Og så sier du:
"Vi rota det til, han slapp unna."
1:29:46
-Ok.
-Oppfattet? Hva må du si?
1:29:48
"Vi rota det til. Han slapp unna."
1:29:52
-Når?
-Presis klokka tre.
1:30:09
Hør her, dra på kampen i kveld.
1:30:12
Jeg rekker det ikke. Har ting å gjøre.
Jeg skal fortelle deg.
1:30:16
Tuller du? Hva ble resultatet? Tre-to?
1:30:21
Mel, gjett hva?
1:30:22
Lilleputtlaget mitt, Lille-Lopezene,
vant divisjonen sin i kveld.
1:30:26
Det er flott! Gratulerer.
1:30:28
Hva gjorde du, bestakk dommeren?
1:30:34
Herregud.
1:30:38
Tony, hva har skjedd med deg?
1:30:43
De ville ødelegge min 800-dollars dress.
1:30:47
Hvem i helvete gjorde dette?
1:30:49
Leiemordere.Jeg vet ikke.
Noen må ha ført dem inn.
1:30:55
Jeg har aldri sett dem før.
1:30:58
Hallo, Mel.