2:17:05
Hva skjedde, Tony?
2:17:08
-Alex, hvordan går det?
-Hva skjedde?
2:17:11
Vi fikk problemer.
2:17:15
-Alex?
-Tony, hva skjedde?
2:17:21
-Vi fikk et lite problem.
-Jeg hørte det.
2:17:23
Hvor hørte du det?
2:17:24
Vennen vår holdt en tale i FN.
2:17:26
Det var ikke meningen
han skulle holde den talen.
2:17:31
Den karen din, Alberto, er en drittsekk.
2:17:35
Jeg ga ham et oppdrag. Han adlød ikke,
så jeg brøt kontrakten.
2:17:38
Partnerne mine og jeg er forbanna.
2:17:41
Det er greit. Ikke noe viktig.
2:17:43
Det finnes andre Albertoer.
Vi gjør det i neste måned.
2:17:46
Nei, det kan du ikke.
2:17:49
De fant det som var under bilen.
2:17:53
Nå er vennen din strengt bevoktet...
2:17:55
og myndighetene vil slå hardt ned
på meg og partnerne mine.
2:18:00
Det blir ingen neste gang...
2:18:01
-dumme køllesuger! Du ødela det!
-Slapp av når du snakker til meg.
2:18:05
Jeg sa det for lenge siden,
din fankens knarker, ikke kødd med meg!
2:18:10
Hvem i helvete tror du du snakker til?
2:18:12
Vil du kødde...
2:18:13
Hvem i helvete tror du jeg er,
løpergutten din?
2:18:17
Vil du ha krig? Da skal du få det, ok?
2:18:22
Alex, er du der?
2:18:24
Han er ikke der. Cálmate, mann.
2:18:29
Hun har et eget hus.
Hun ville ikke si meg hvor.
2:18:33
En natt fulgte jeg etter henne i en taxi.
Hun dro til et flott hus i Coconut Grove.
2:18:39
-Hvem ga henne pengene?
-Du!
2:18:41
Du ga henne pengene!
Skjønner du hva du har gjort?
2:18:44
-Jeg ga henne ikke så mye penger.
-Jo!
2:18:46
-En gang ga du henne 1000 dollar.
-Var hun sammen med en mann?
2:18:50
Jeg vet ikke.
2:18:52
Det sto en bil i oppkjørselen.
2:18:54
Går jeg dit, dreper hun meg. Hun er lik deg.
2:18:56
Hvor er dette stedet?
2:18:59
400 et eller annet. Citrus Drive.