:09:01
Quase.
:09:03
Preciso de falar contigo.
:09:05
Aonde vais?
:09:06
Já volto.
:09:11
Queres ouvir boas notícias?
:09:14
O quê?
:09:15
Sairemos daqui em 30 dias.
:09:17
Com identidade de residente
e emprego em Miami.
:09:21
Estamos feitos, hein?
:09:23
Temos que ir a Cuba
e liquidar o Barbudo?
:09:27
Não, outro.
:09:29
Estás no gozo?
:09:31
Não estás no gozo?
:09:33
Um tal de Emílio Rebenga.
:09:38
Conheço esse nome.
:09:40
É um político.
:09:42
Chega hoje. Castro soltou-o.
:09:46
Foi um dos primeiros
na Revolução.
:09:49
Castro desconfiou dele
e meteu-o na prisão.
:09:54
Quando estava no comando,
matou muita gente.
:09:57
Como o irmão de um ricaço
em Miami que quer vingança.
:10:02
É aí que entramos em acção.
:10:06
É feio.
:10:15
Diz ao pessoal de Miami...
:10:18
... que para mim será um prazer.
:10:21
Mato um comunista por prazer.
:10:24
E por identidade de residente,
eu faço-o em pedaços.
:10:28
"Centenas de refugiados cubanos
fizeram motim...
:10:32
... esta manhã num Centro de
Detenção em North Miami.
:10:35
Atacaram guardas da imigração
com paus e pedras".