1:09:04
Está bem, chefe.
1:09:06
Vamos.
1:09:10
Sou o chefe.
1:09:12
Sim, és o chefe.
1:09:19
Eu disse, quando começaste...
1:09:21
... que para durar neste negócio
há que ser leal...
1:09:28
... quieto e calmo.
1:09:31
E os que querem tudo:
1:09:33
mulheres, champanhe,
elegância...
1:09:38
... esses não duram.
1:09:41
Terminaste? Posso ir?
1:10:14
O Frank saiu.
1:10:19
Que pena.
1:10:22
Não vim falar com ele.
1:10:26
Não é a hora nem o lugar.
Marcasses uma hora antes.
1:10:31
Tenho algo importante
para te dizer.
1:10:41
Vamos tomar uns copos,
agir normalmente...
1:10:48
... com calma.
Eu gosto de whisky.
1:10:57
Por que não?
1:10:58
Não te vou morder.