1:24:13
Ele fez isso porque é teu irmão.
Ele ama-te.
1:24:17
Para ele, tu ainda
és a irmãzinha dele.
1:24:21
Esse é que é o problema!
1:24:23
Tenho 20 anos
e não sou uma menina!
1:24:27
Oh, tão crescida!
1:24:32
Vamos. Coloca-te no lugar dele.
1:24:35
Agora tu és a melhor coisa
que ele tem.
1:24:39
A única coisa boa e pura.
1:24:44
Ele não quer que te mistures
com gente como ele.
1:24:49
Protege-te como um pai.
1:24:52
Protege-me de quê?
1:24:54
De gajos como aquele idiota
com quem estavas a dançar.
1:24:57
Gosto do Fernando.
É divertido e simpático.
1:25:03
E sabe como tratar uma mulher.
1:25:06
Sabe tratar uma mulher?
1:25:08
Levando-te para a casa-de-banho?
1:25:10
Que público maravilhoso.
1:25:11
Uma surpresa. Eu encontrei-o
na selva de Caracas...
1:25:16
... o grandioso e único
Octavio. Aplausos!
1:25:46
Sai com alguém
que tenha futuro.
1:25:51
Como quem?
1:25:53
Um com trabalho fixo.
Banqueiro, médico, advogado.
1:25:57
Por que não tu?