1:32:00
É a Elvira.
Saiu furiosa do clube.
1:32:06
Eu digo-lhe que não estás.
1:32:08
Não, tudo bem.
1:32:11
Eu falo com ela.
1:32:27
Chegarei a casa dentro de uma hora.
1:32:33
Frank, és
um pedaço de merda.
1:32:37
Que foi?
1:32:38
Tu percebeste, sua
barata de merda!
1:32:43
Que é isto?
1:32:46
Sabes o que é um "chazzer"?
1:32:49
Um porco que não é leal.
1:32:52
Como tu.
1:32:56
Porque diabos te magoaria?
Eu é que meti-te nisto.
1:33:00
Tivemos desacordos.
Pouca coisa.
1:33:04
Acreditei em ti!
1:33:07
E fui leal para contigo!
1:33:11
Negociei do meu lado,
mas nunca te traí.
1:33:20
Mas tu...
1:33:25
Um homem sem palavra,
és uma barata!
1:33:32
Mel, faz alguma coisa.
1:33:39
Enfrenta o teu problema.
1:33:49
Certo, Tony. Fui eu.
1:33:59
Dá-me outra oportunidade.