:33:03
Aº mînca ºi un cal.
:33:04
Bine, îþi vor gãti un cal.
Îl voi mînca.
:33:13
Spune-mi, unde te-au rãnit ?
Chiar în partea aia ?
:33:16
Nu-i nimic. A trecut prin mine.
A lovit peretele.
:33:19
Am trecut printre gloanþe ca un cretin.
:33:22
Cînd am schimbat încãrcãtorul, un tip
pe care-l credeam mort, m-a împuºcat.
:33:28
Era în spatele meu. L-am ucis.
:33:30
Cîte gloanþe te-au lovit ?
Un glonte de nouã milimetri.
:33:44
Elvira, unde naiba ai fost ?
E 10. Mor de foame.
:33:48
Þie þi-e foame tot timpul.
Ar trebui sã încerci sã flãmînzeºti.
:33:53
Unde te duci ? Haide.
:33:54
Vino încoace ! Vreau sã-þi prezint
pe un prieten de-al meu.
:34:01
Tony Montana. Elvira.
:34:06
Buna.
Manny Rivera. Elvira.
:34:08
Deci, suntem cinci.
Unde cinãm ?
:34:12
M-am gîndit sã mergem la Babylon Club.
:34:15
Din nou ?
Din nou.
:34:17
ªtii, Frank,
dacã ar vrea cineva sã te ucidã...
:34:20
....n-ai fi greu deloc de gãsit.
:34:23
Sã mã ucidã ?
Cine dracu' sã vrea sã mã ucidã ?
:34:28
Eu nu am decît prieteni !
:34:30
Nu se ºtie niciodatã.
Poate omul de veghe din echipa ta.
:34:34
Omul de veghe ? Ticãlosul dracului,
n-a dat un gol în tot sezonul.
:34:38
Ar trebui sã-l ucid.