:45:04
Doarme toatã ziua.
:45:09
Se trezeºte...
Nu te mai lua de ea, omule.
:45:12
...dar nu pot sã mã culc cu ea,
cã-i în comã.
:45:18
Nici nu pot avea copii cu ea, Manny.
:45:20
Pîntecul îi e atît de poluat,
cã nu pot avea nici un copil.
:45:26
Ticãlosul dracului !
:45:29
Dracu' !
:45:31
N-ar trebui sã vorbeºti aºa.
Cum îndrãzneºti sã-mi vorbeºti aºa !
:45:36
Ce te face mai bun ca mine ?
:45:39
Ce faci ?
Nu-þi fã griji.
:45:40
Te ocupi cu droguri ºi ucizi oameni.
E minunat, Tony.
:45:45
Contribuþie realã la istoria omenirii.
:45:47
Dã-i înainte. Spune la toþi.
Vrei un copil ?
:45:50
Spune lumii.
Ce fel de tatã ai fi ?
:45:56
Ai sã-l duci la ºcoalã dimineaþa ?
:45:58
Ai sã mai fii în viaþã
cînd puºtiul va merge la ºcoalã?
:46:06
Mergi undeva
fãrã ºase matahale dupã tine ?
:46:11
Îl am pe Nick Porcul ca prieten.
:46:16
Ce fel de viaþã e asta ?
:46:24
Nu vezi...
:46:28
...ce devenim, Tony ?
Rataþi.
:46:31
Nu suntem învingãtori, suntem rataþi.
:46:35
Du-te acasã. Eºti drogat.
Nu eu sunt drogat, ci tu.
:46:39
Pleacã de-aici.
Haide.
:46:44
Nu mã duc acasã cu tine.
:46:47
Nu mã duc acasã cu nimeni.
:46:51
Plec singurã.
:46:58
Te pãrãsesc.