:54:02
Ce nebunie!
:54:04
Îi pierzi, îi pierzi!
:54:08
Îi vãd, bine ?
Îi vãd.
:54:11
10 metri, 10 metri...
:54:14
Hai, hai.
:54:15
Taci dracului.
:54:30
Nu ai curajul sã-i priveºti în ochi
cînd îi omori.
:54:34
Trebuie sã te ascunzi cu rahatul ãla.
:54:35
Taci din gurã!
:54:37
Se apropie. S-o facem.
:54:38
Te face sã te simþi bine ?
:54:40
Te simþi bine ucigînd o mamã ºi copiii.
Te simþi tare.
:54:44
Taci din gurã!
:54:45
Ca tine !Du-te dracu'!
:54:48
Ce crezi cã sunt ?
Crezi cã ucid doi copii ºi o femeie ?
:54:52
Pe naiba !
N-am nevoie de rahatul ãsta în viaþa mea.
:54:57
Mori, ticãlosule !
:55:04
Ce crezi cã sunt ?
Un vierme ca tine ?
:55:08
Îþi spun, omule, sã nu te pui cu mine !
:55:12
Þi-am spus, nu copiii.
:55:15
Nu, dar n-ai vrut sã asculþi !
Ticãlos tîmpit ! Uitã-te la tine.
:55:24
Nick, unde dracu' ai fost ?
:55:28
La livrare ?
:55:30
Unde dracu'-i Manny ?
Am sunat peste tot. Unde-i ?
:55:34
Nu ºtiu, Tony.
A fost plecat pentru cîteva zile.
:55:38
Nu a zis nimic.
E plecat ? Ce ? Unde ?
:55:41
L-am lãsat în locul meu, omule !
Unde dracu' e ?
:55:45
Nu poþi avea încredere în nimeni.
:55:47
Nu ºtiu, Tony. A plecat, pur ºi simplu.
:55:51
N-a zis nimic.
A plecat ?
:55:54
Eºti bine ?
Nu, sunt furios !
:55:58
Cînd mã întorc,
am sã omor pe cineva în bãtaie !