:21:02
V redu.
:21:04
V redu.
:21:08
Torej, ima denar?
:21:13
Ima robo?
:21:15
Seveda imam robo, samo je
nimam prav tukaj z mano.
:21:18
Imam jo pa blizu.
Brez naglice.
:21:24
No, saj jaz tudi nimam denarja.
:21:28
Imam ga pa v bliini.
:21:32
Kje? V avtu?
:21:38
Ne, ne v avtu, èlovek.
- Ne?
:21:41
Kaj pa ti?
Kje ima svojo robo?
:21:47
Ne daleè.
:21:55
V redu. Hoèe, da pridem
e enkrat noter in zaèneva z nova?
:21:59
Od kod si, Tony?
:22:01
Kaj ima to veze iz kje sem, èlovek?
:22:05
Sprosti se, èlovek.
:22:08
Jaz, uh-- Jaz te hoèem samo bolje spoznati,
preden skleneva posel.
:22:12
Spoznal me bo, ko bo zaèel s poslom
in se nehal zafrkavati, Hector.
:22:17
V redu?
- Mira, Antonio--
:22:18
Kaj se dogaja?
- Tony!
:22:21
Tiho!
Ne premikaj se!
:22:29
Ve, pravkar si se prekleto zafrknil.
:22:33
Èe krade meni, bo konèal mrtev.
- Ja?
:22:38
V redu.
:22:41
Ali mi da denar...
:22:44
ali pa prvo ubijem tvojega brata,
:22:47
preden ubijem tebe?
:22:50
Zakaj si ne poizkusi
zatlaèiti glavo v svojo rit?
:22:54
Morda je prave velikosti.
:22:58
Ja?