:41:00
Ti se kar spominjaj.
:41:03
Jaz poizkuam pozabiti.
:41:05
Pravim, da bodi zadovoljen
s tistim kar ima.
:41:08
Ti kar bodi.
:41:10
Jaz hoèem to kar je namenjeno meni.
- In kaj ti je namenjeno?
:41:16
Svet, chico,
:41:19
in vse kar pae zraven.
:41:22
Oh, èlovek.
:41:26
TRI MESECE KASNEJE
:41:55
Pravi paradi.
:41:58
Pravi paradi,
povem ti.
:42:01
To mesto je ena velika muca,
ki èaka na fuk.
:42:06
Pravim ti.
Sem bi moral priti pred desetimi leti.
:42:09
Do zdaj bi bil e milijonar.
:42:12
Do zdaj, bi e imel
svojo ladjo, svoj avto,
:42:16
svoje golf igrièe.
:42:18
Ve kaj hoèem?
Tega sem se spomnil prejnjega dne.
:42:21
Svojo linijo hlaè. Kjer bi moje
ime bilo napisano na ritih pik.
:42:27
Kaj pravi? Hmm?
:42:29
To zveni popolnoma noro, èlovek.
:42:32
Samo poglej to. Poglej, poglej.
:42:35
Zamuja vse. To je tisto kar dela.
Zamujava akcijo tukaj.
:42:41
Bi rada kaj sladoleda
z mojim prijateljem in mano?
:42:43
Poberi se zguba!
:42:45
Samo poglej to.
- Sladoled?
:42:48
Tako je.
- Sladoled si rekel?
:42:50
Punce imajo rade sladoled.
- Daj no, èlovek. To ne bo vgalo tukaj.
:42:53
Ne more na tak naèin.
Pravim ti.
:42:55
Ali sploh ve kako se
ujame pike v tej deeli?