Scarface
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:26
Torej, prišel si sem,
da mi pokažeš eno stvar. V redu.

:25:30
Pokaži mi, pa se bova pogovorila.
:25:32
Ampak, imamo problem?
Veè ne morem plaèati.

:25:37
Veè denarja prinašam,
kakor sem ga kadarkoli prej.

:25:40
Zaslužimo 10, 15 milijonov
na mesec. Daj no.

:25:43
To je pravi denar, saj veš?
:25:45
Vaša banka mora malo popustiti.
- Ni govora.

:25:48
To je noro. Ne moremo storiti tega.
- Žal mi je.

:25:52
Kaj naj pa potem naredim?
- Tony, ljubèek, nismo mi pralnica denarja.

:25:56
Vodimo legalno banko.
:25:58
Veè denarja mi daš,
težje ga operem.

:26:02
To pa je problem,
za katerega nisem vedel.

:26:04
Dejstvo je, da ne morem
sprejeti veè tvojega denarja...

:26:07
razen, èe dvignem tarifo.
:26:10
Dvignil boš ta--
- Moram.

:26:12
Davèna mi--
- Briga me! Jerry, pogovoriva se.

:26:16
Saj govorim.
- Jaz nižam, ti višaš. Poznam te igrice.

:26:20
Ne govori z mano v poslovnem jeziku.
- Naj ti razložim nekaj.

:26:22
Davèna zelo pritiska na Florido.
:26:25
Potem je bil tu èlanek
v Time, ki ni pomagal dosti.

:26:27
Recesija. Imam delnièarje
za katere sem odgovoren.

:26:30
Moram to storiti, Tony.
- Poslušaj tega tipa. Se boš èesa nauèil.

:26:33
Moram zvišati na 10% od prvih
12 milijonov v bankovcih po $20.

:26:36
8% za 10 dolarske in 6% za
bankovce po 5 dolarjev.

:26:39
To je vse.
- H komu drugemu bova šla, v redu?

:26:41
Nikamor ne moreta iti. To ni nobena zarota.
- Jebi se, èlovek! Jebi se!

:26:46
Samo bom nesel denar na Bahame.
-Enkrat, mogoèe. Kaj pa potem?

:26:49
In kaj potem? Boš zaupal
eni opici v Bahamski banki...

:26:53
20 svojih, težko prisluženih milijonov?
:26:55
Daj no, Tony.
Ne bodi tepec.

:26:58
Komu še lahko zaupaš? Zato nam
plaèaš, da naredimo to. Zaupaš nam.


predogled.
naslednjo.