Scarface

:08:04

Izleæen si.

:08:06

- Da sam izleèen?
Kada si im to rekao?
- Hajde.

:08:09

- Trebalo je da æutiš.
- Oh, OK.

:08:11

Mislili bi da si budala i pustili bi te.

:08:12

Mislili bi da si budala i pustili bi te.

:09:12

Tony!
Montana!

:09:15

Tony Montana!
Doði ovamo.

:09:18

- Doði, èoveèe.
Moramo da razgovaramo.

:09:21

Hajde.
Važno je.

:09:25

- Tako blizu, èoveèe.
- Hajde.

:09:27

- Hajde. Mora da razgovaramo.
- Kuda æeš?

:09:30

- Pusti ga.
- Imam preèa posla.

:09:33

Ti si kukavica.
Zamalo da uspeš.

:09:35

Spremni za dobre vesti?

:09:38

Svakako. Šat imaš?

:09:40

Možemo da izaðemo
odavde za 30 dana.

:09:42

Ne samo to veæ i posao
i zelenu kartu u Miami-u.

:09:46

Jesmo li uspeli?

:09:48

Šta treba da radimo? Da se vratimo
na Kubu i koknemo bradonju?

:09:52

- Ne, nekog drugog.
- Šališ se?

:09:54

- Ne.
- Ne šališ se?

:09:58

Nekog po imenu Rebenga.
Emilio Rebenga.