:36:01
Vidi.
:36:05
Vidi tog debelog skota?
To je Nacho Contreras.
:36:08
EI Gordo!
:36:10
On ima vie
love od svih ovde.
:36:13
On je pravi chazzer!
:36:20
Ti-- Ti zna
ta je chazzer?
:36:23
Ne, Frank, reci mi.
ta je chazzer?
:36:25
To na hebrejskom
znaèi "pig."
:36:28
Taj tip hoæe vie nego to
mu treba. Vie ne potuje pravila.
:36:33
Pa se sve svodi na jedno,
Tony moj deèko,
:36:37
i nikada ne zaboravi.
:36:40
Lekcija broj 1:
:36:44
Ne potcenjuj...
:36:47
pohlepu drugoga!
:36:51
Lekcija broj 2:
Ne fiksaj se svojom robom.
:36:54
Tako je. Lekcija broj 2:
Ne fiksaj se svojom robom.
:36:58
Naravno, ne potuju
svi pravila, a?
:37:06
Va ampanjac, g-dine Lopez.
:37:09
- To je '64?
- Najbolji, g-dine Lopez.
:37:11
OK. Omar, ti sipaj, a ti odmah
donesi jo jednu flau, hoæe?
:37:15
- Hvala, g-dine Lopez.
:37:18
550 dolara po flai, Tony.
ta kae na to?
:37:22
- Prilièno dobro.
- Za malo jebenog groða.
:37:28
Za stare i nove prijatelje.
:37:40
Ahhh.
Kako ti se sviða, Tony?
:37:44
- Oh, dobro je, Frank.
- Dobro je, huh?
:37:46
- Kao to si rekao.
- Dobro je!
:37:52
Hej, uzeæu ti i novo odelo.
:37:55
Uzeæu ti odelo
od 550 dolara...
:37:58
da izgleda dobro.