Scarface

:04:10

Zdravo.

:04:12

Zdravo.

:04:14

Da.
To je dobra ideja.

:04:16

OK, Mel.

:04:20

Razmislila si o onom
što sam rekao?

:04:23

O deci? Hmm?

:04:25

- Znaš, stvarno si lud.
znaš to, Tony?
- Lud sam za tobom.

:04:30

Hej, Tony, zašto ne naðeš
sebi svoju devojku?

:04:33

- Svoju devojku?
- Da.

:04:35

- To i radim.
- Radi ti na drugom mestu. Gubi se.

:04:38

Možda ponekad ne èujem dobro.

:04:40

- Neæeš više ništa èuti
ako nastaviš.
- Uèiniæeš nešto?

:04:44

Naravno da æu uèiniti nešto!

:04:47

Nareðujem ti. Pali!

:04:50

Nareðenja?
Ti meni nareðuješ?

:04:57

Amigo, jedina stvar
koja na ovom svetu...

:05:01

nareðuje su muda.

:05:03

Razumeo si?

:05:07

Muda.

:05:18

Idemo.

:05:28

Elvira.

:05:30

Kada æeš nauèiti? A?

:05:34

Dobro izgledaš, dušo.
Nastavi da radiš loš posao.

:05:40

- Taj peder.
- Šta se desilo?

:05:43

- Poslao je tog Bernsteina na mene.
- Ko? Lopez?

:05:48

- Kakko znaš?
- Ko je još znao za Rebengu? Omar?

:05:52

- On je sad trulež.

:05:54

Obaveštava me da me pritiska.