:09:01
Så nära.
:09:04
-Jag måste prata med dig.
-Vart ska du?
:09:06
-Låt honom vara.
-Jag har annat för mig.
:09:09
Fegis. Jag lyckades nästan.
:09:11
Vill du höra bra nyheter?
:09:14
Visst. Vad är det?
:09:16
Vi kan vara ute om 30 dagar.
:09:18
Dessutom har vi arbetstillstånd
och jobb i Miami.
:09:21
Har vi lyckats, eller vad?
:09:23
Vad måste vi göra?
Åka till Kuba och knäppa Skägget?
:09:27
-Nej. Nån annan.
-Skojar du?
:09:29
-Nej.
-Du skojar inte?
:09:33
En kille som heter Emilio Rebenga.
:09:38
Jag har hört namnet.
:09:41
-En politiker.
-J a.
:09:42
Han kommer hit idag.
Castro släppte precis ut honom.
:09:46
Han var en av Fidels
närmaste män i början.
:09:50
Men Castro litade inte på honom
och satte honom i fängelse.
:09:54
Men innan dess torterade han folk till döds.
:09:57
En bror till en av dem är en rik snubbe
i Miami nu. Han vill ge igen.
:10:02
Här kommer vi in.
:10:06
Det blir otrevligt.
:10:15
Säg till killarna i Miami, din vän...
:10:20
att det blir ett nöje.
:10:22
En kommunist kan jag döda på kul...
:10:24
men för ett arbetstillstånd
kan jag skära upp honom snyggt.
:10:29
MIAMI, 11 AUGUSTI, 1 980
HUNDRATALS KUBANSKA FLYKTINGAR
:10:31
STARTADE ETT UPPLOPP I MORSE
PÅ EN ANSTALT
:10:34
I NORRA MIAMI
DE BRÄNDE TÄLT OCH ATTACKERADE
:10:37
IMMIGRATIONSVAKTER
MED RÖR, KÄPPAR OCH STENAR.