:29:10
Frank López. Tony Montana.
:29:13
-Tony Montana.
-Mr López. Det är en ära.
:29:16
Kalla mig Frank. Alla gör det.
Mitt knattelag.
:29:20
Alla jävla åklagare i stan kallar mig Frank.
:29:24
Hur är det?
:29:25
Manny Rivera.
:29:27
-Han tog en kula.
-Den gick rätt igenom.
:29:30
Vi hörde det. Omar säger bra saker om er.
:29:36
Han är okej.
:29:38
För att inte tala
om jobbet ni gjorde för mig.
:29:41
-Den där kommunistjäveln...
-Du behöver inte tacka.
:29:45
-Det var kul.
-Kul?
:29:48
-Just det.
-Det var kul.
:29:51
Det är det ibland.
:29:54
Vad vill ni dricka? Whisky, gin, rom?
:29:57
Gin blir bra. Vill du ha? Två gin.
:30:00
Jag behöver en man med stålballar.
:30:03
En som du. Jag behöver ha honom
i närheten jämt.
:30:07
Du, Tony och din compadre.
:30:13
Här är grejerna.
:30:17
Två kilo.
:30:19
Min vän Angel dog för det.
Här är pengarna.
:30:24
Min gåva till dig.
:30:31
Jag beklagar det där med din vän.
:30:34
Om folk gjorde affärer på rätt sätt
skulle sånt inte hända.
:30:40
Tro inte att jag inte uppskattar gesten.
:30:43
Du lär märka att lojalitet
i den här branschen...
:30:46
hjälper dig upp. Du kommer klättra snabbt.
:30:56
Du kommer märka
att problemet inte är att leverera...