1:00:01
Prata med honom.
Tror du att han vill ge dig pengar?
1:00:04
-Håll käften.
-Jag snackar här, inte du.
1:00:09
Du ska kolla det som sker bakom min rygg.
1:00:13
Bättre än ansiktet. Det är enklare att kolla.
1:00:16
Stäng munnen.
1:00:18
Jag är otålig på att se Franks reaktion.
1:00:21
Håll käften. Jag sköter snacket.
1:00:25
-Var var vi?
-Panama.
1:00:28
Du söker en partner.
1:00:31
Nåt sånt.
1:00:33
Mr Sosa, jag tror det går lite för fort.
1:00:37
Jag har Franks tillstånd att köpa 200 kg.
1:00:41
Jag får inte göra mer.
1:00:44
-Ingen kan förhandla...
-Låt honom prata klart.
1:00:47
Låt honom föreslå nåt, sen diskuterar vi.
1:00:49
Du har ingen makt här.
1:00:51
Jag fick in dig i branschen, så håll tyst.
1:00:54
-Frank kommer gilla det.
-Det är upp till honom!
1:01:01
Jag ber om ursäkt.
1:01:04
Ingen fara.
1:01:06
Du har rätt. Du borde prata med Frank.
1:01:12
Bra.
1:01:14
Jag tror inte jag vill göra det per telefon.
1:01:17
Men så snartjag är i Miami
ska jag prata med honom.
1:01:23
Bra.
1:01:25
Mina kollegor tar er
med helikopter till Santa Cruz.
1:01:29
Mitt jetplan där
tar er till Miami på fem timmar.
1:01:32
Ni kan vara tillbaka till lunch imorgon.
1:01:36
Bra.
1:01:41
Trevligt att pratas vid.
1:01:44
Du kan väl lämna din vän här?
1:01:46
Så berättar han hur jag ska sköta allt
när du är borta.
1:01:48
-Jag tror att Frank vill träffa honom.
-Det är okej.
1:01:51
Säg åt Frank att jag håller honom på is här.
1:01:58
Okej.