:15:00
Fazla oyalanmayýn.
:15:02
Yapacak çok iþimiz var.
:15:23
Waldo, bu dostum Tony Montana,
hani sana hep anlatýyordum.
:15:29
Tony, bu Omar Suárez,
þuradaki de Waldo Rojas.
:15:32
Sizin için bir iþim var.
:15:34
Sahi mi? Ne yapacaðýz?
:15:36
Tekneden mal boþaltýlacak.
45 ton marihuana. Adam baþý 500 dolar.
:15:39
-500 dolar mý? Harika.
-Þaka yapýyorsun herhalde.
:15:47
500 dolar ha?
:15:49
Sen bizi ne sanýyorsun, hamal mý?
:15:54
Tekne boþaltmanýn gecesi 1.000 dolardýr.
Bunu sen de biliyorsun.
:15:58
Bak salak, sen hele bir 500 dolarla baþla.
:16:00
Sizin için Freedomtown'da
yaptýðým þey neydi peki?
:16:03
Rebenga'yý öldürmek kolay mýydý?
:16:05
-O baþka þeydi.
-Kes sesini! Sakin ol.
:16:08
Bu bulaþýkçýnýn derdi ne?
:16:10
Farkýnda deðil, istesek Rebenga'yý
bir serseriye daha ucuza öldürtürdük.
:16:14
-50 dolara!
-Niye öyle yapmadýnýz peki?
:16:16
Bana bulaþýkçý deme sakýn,
yoksa o maymun suratýný daðýtýrým.
:16:20
Sen kimsin be?
:16:22
Böyle olmaz oðlum!
:16:24
Kolombiyalýlar.
:16:30
Tamam, pekala sert çocuk!
:16:32
Çok para mý kazanmak istiyorsun?
O zaman göster kendini.
:16:36
Kokainden anlar mýsýn?
:16:42
Sen dalga mý geçiyorsun?
:16:45
Cuma günü bir grup Kolombiyalý geliyor.
:16:48
Yeni adamlar. Baþlangýç olarak
bize iki kilo mal satacaklarmýþ.
:16:52
Saf kokain. Otel Miami plajýnda.
Oraya gideceksiniz.
:16:56
Dedikleri doðruysa,
parayý ödeyip malý getirirsiniz.
:16:59
Bunu yapýn, 5.000 kaðýt vereyim.