:37:00
Dans edecek misin Frank,
:37:01
yoksa burada oturup kalp
krizi geçirmeyi mi bekleyeceksin?
:37:08
Kim? Ben mi dans edeceðim?
Sanýrým kalp krizi geçirmeyi tercih ederim.
:37:15
Aman salyalarýn þampanyaya akmasýn.
:37:23
Ya sen?
:37:28
-Ne? Dans mý edeceðiz?
-Tabii Tony, hadi. Dans edin.
:37:32
Hadi git. Biraz eðlen.
:37:47
Onun hakkýnda ne düþünüyorsun?
:37:50
Bence salak köylünün teki!
:37:56
Ama böyle bir adamý yanýna çekersen...
:37:59
senin kulun kölen olur.
:38:29
-Tam adýn ne senin?
-Ne?
:38:32
Soyadýn ne? Elvira ne?
:38:35
-Hancock.
-Ne?
:38:41
Guguk gibi. Hancock.
:38:44
Etrafta uçuþuyorsun.
:38:48
Nerelisin?
:38:50
-Baltimore.
-Ne?
:38:52
-Baltimore!
-Baltimore mu?
:38:54
-Neresi orasý?
-Bunun bir önemi yok, tamam mý?
:38:59
Sadece dost olmaya çalýþýyorum.