:45:00
Frank'in golf sahasýnda iþi uzadý.
Gelip seni almamý istedi.
:45:04
Bizimle sonra yarýþ
alanýnda buluþacakmýþ.
:45:09
Bu arada, ilk yarýþta parayý
Dondurma'ya yatýrmamýzý söyledi.
:45:14
Buna mý bineceðim?
Dalga geçiyorsun herhalde.
:45:19
Ne diyorsun sen? Bu bir Cadillac.
:45:23
-Bunun içinde ölmek istemezdim.
-Hadi gel.
:45:27
Tamam, biraz eski bir model,
ama çok rahat.
:45:33
Kabus gibi bir þey bu.
:45:44
Bu daha mý çok hoþuna gitti?
:45:49
Hindistan'daki kaplanlara benziyor.
:45:53
Bu kaçýk ne yapardý biliyor musun?
:45:55
Beni hayvanat bahçesine sürükleyip
kaplanlara bakardý.
:45:58
Bir kaplan satýn alacakmýþ. Öyle bir þey
yaptýn mý bütün dostlarýn senden kaçar.
:46:02
-Allahtan þimdi öyle bir þey yok.
-O kaplana bayýlacaksýn oðlum.
:46:06
Yanýndaki koltukta bir kaplanla
araba mý kullanacaksýn?
:46:08
Olabilir. Bir diþi kaplanla.
:46:14
Ne kadar?
:46:15
Bütün aksesuarlarýyla birlikte
43.000 dolar.
:46:17
-Hepsi birlikte mi?
-Makineli tüfek donanýmý ekstradýr.
:46:20
Ne komik adam. Gel buraya Manny.
:46:25
Bunu kurþun geçirmez zýrhla donatýn,
tamam mý? Burayý ve burayý.
:46:31
Bir de pencereleri.
:46:34
-Dinlenmesi imkansýz bir telefon istiyorum.
-Güvenli bir telefon.
:46:39
Bir de uçan dairelerin sinyallerini filan
alacak tarayýcýlý bir telsiz istiyorum.
:46:43
Sis farlarýný da unutma.
:46:45
Bakarsýn bataklýða falan saplanýrým.
Ýyi akýl ettin.
:46:52
Çekilsene yoldan bayan!
Araba kullanýyoruz burada!
:46:56
Hani beni Frank'e götürecektin.