:01:00
Saçmalama. Bu civarda yaþayan
tek uyuþturucu kaçakçýlarý biz deðiliz.
:01:04
Tamam mý? Bunu unutma.
:01:06
O araba herhangi bir yerden geliyor
olabilir. Belki kablolu televizyon...
:01:09
Farkýnda mýsýn? Çok boktan bir tavrýn var.
:01:12
Güya benim güvenliðimden
sen sorumlusun.
:01:15
Al, ön kapýnýn anahtarlarý.
Aþaðý koþ da onlara anahtarlarý ver bari!
:01:20
-Ben bir þey söylemeye çalýþýyordum.
-Ne?
:01:22
Güvenlik için çok fazla para harcýyorsun.
:01:25
Umurumda deðil.
:01:26
Net gelirimizin yüzde 12'si kadar tutuyor.
Yüzde 12 boru deðil.
:01:30
Umurumda deðil! O sayede geceleri
rahat uyuyorum. Önemli olan da bu.
:01:34
-Oldu mu? Bu iþi ciddiye al.
-Alýyorum zaten.
:01:36
Diyorum sana. Ýþi gevþetmeye baþladýk.
:01:39
Düþünme biçimimiz,
tavrýmýz, her bakýmdan.
:01:43
Ne de olsa artýk aç deðiliz.
:01:45
Miami deðiþiyor. Etrafa bir bakmak yeter.
:01:47
Yeni inþaatlar. Yeni iþ alanlarý.
:01:49
Florida Güvenlik Fonu'nun
desteklediði bir büyüme bu.
:01:52
Paranýzý 75 yýl boyunca iþlettik, þimdi
Miami'de refah seviyesini yükseltiyoruz.
:01:57
Yarýn yine burada, sizlerle olacaðýz.
:01:59
75 yýldýr millete
kazýk atýyorsunuz da ondan.
:02:02
Birilerinin bu pezevenklere
bir þey yapmasý lazým.
:02:06
Paramýn yüzde
10'unu kesmek ne demek?
:02:09
Yaptýklarý yanlarýna kalýyor.
Artýk kanun manun hak getire.
:02:12
-Boþver.
-Kap kaç dünyasý.
:02:14
Bu herifler 1.000 yýldýr baþýmýzda.
Her þeyi kitabýna uydurmuþlar.
:02:18
Kapitalizm ne biliyor musun?
Ýnsanýn aðzýna sýçýlmasý.
:02:21
Hayatýmda gördüðüm en harbi kapitalist.
:02:25
Duydun mu?
:02:28
Sen ne anlarsýn kafasýz?
:02:31
Saçýna þekil verip makyaj yapmaktan
baþka bir bok yaptýðýn mý var?
:02:35
Þu haline bak.
Çok fazla kokain çekiyorsun.
:02:37
Aþýrýlýðýn sonu yoktur.
:02:40
-Bunu en iyi senin bilmen lazým Tony.
-Neyi bilecekmiþim?
:02:44
Neyi bilecekmiþim?
:02:46
Neden sürekli benimle
böyle konuþuyorsun?
:02:48
-Bilmem gereken bir þey varmýþ gibi.
-Konuþmamýz lazým.
:02:51
-Dinle.
-Saat kaç?
:02:53
Þu Seidelbaum.
:02:54
Yediye beþ var.
:02:56
-Tamam.
-Þu Seidelbaum'la buluþtum...
:02:58
...Güney Florida'da yaþanan
uyuþturucu baðlantýlý þiddet olaylarý...