:37:01
On voulait juste savoir si tout allait bien,
Mlle Foley.
:37:05
Oui, on se faisait du souci.
:37:08
C'est très gentil à vous, mes enfants.
C'ètait un lèger malaise, rien de plus.
:37:12
Mais entrez donc. Viens, Will.
:37:16
Mon neveu Robert vient d'arriver
et j'ai fait cuire des biscuits.
:37:21
Entrez.
:37:30
Je vous prèsente mon petit neveu, Robert.
:37:41
- Mlle Foley...
- Chouette!
:37:43
Bonjour. Content de te connaitre.
:37:46
Mlle Foley, on est venus vous prèvenir.
:37:49
- Me prèvenir?
- Oui.
:37:51
Il ne pourra pas venir lundi. Il est malade.
:37:55
Oui. A bientôt.
:38:00
Ça va pas, non?
:38:03
Tu as touchè son horrible main malèfique.
:38:43
- Will, espèce de petit voyou malfaisant!
- Mais je n'ai...
:38:48
Menteur! Reste ou tu es, j'arrive!
:38:51
Reviens ici tout de suite!
:38:54
Je le dirai à ta mère!