:52:04
Máme vás na monitoru.
Prosím identifikujte se.
:52:08
Èlun Tydirium poaduje
deaktiváci obranného títu.
:52:18
Èlun Tydirium, vylete
autorizaèní kód na prùchod títem.
:52:23
Pøenos zahájený.
:52:25
teï zjistíme, èi je ten kód
hodný té ceny, co jsme zaplatili.
:52:28
Pùjde to... Pùjde to.
:52:32
Vader je na té lodi.
:52:34
Jen nebuï nervózní, Luku.
Je tu dost velitelských lodí.
:52:39
Zachovej si odstup, Chewie, ...
:52:41
... ale nechovej se se jakobys
chtìl zachovat odstup.
:52:43
Já nevím.
Le neurèito.
:52:51
Kam letí ten èlun?
:52:53
Èlune Tydirium,
jaký je vá náklad a cílová stanice?
:52:58
Souèástky a technický
personál pro lesnatý mìsíc.
:53:02
Mají autorizaèní kód?
:53:05
Je to starí kód, pane, ale souhlasí.
Právì jsem jim chtìl dát volno.
:53:14
Ohrouji misi.
Nemìl jsem chodit.
:53:16
To je jen tvoje pøedstava, klam...
pojïme. pøidejte trochu na optimizmu.
:53:29
Mám je zadret?
:53:31
Ne. Pøenech to mne.
Postarám se o nì sám.
:53:37
jak si pøejete, mùj pane.
Pokraèujte.
:53:41
Oni na to nepøijdou, Chewie.
:53:47
Èlun Tydirium, deaktivácie
títu zaène okamitì.
:53:51
Sledujte vá souèasný kurz.
:53:54
V poøádku! Øíkal jsem vám...
bude to fungovat. ádný problém.