:06:01
Λέει ότι οι ανιχνευτές θα μας δείξουν
τον γρηγορότερο δρόμο προς της γεννήτρια.
:06:04
Ωραία. Πόσο μακριά είναι;
Ρώτα τον...
:06:09
Και επίσης χρειαζόμαστε
και προμήθειες.
:06:12
Και δοκίμασε να πάρεις
τα όπλα μας πίσω.
:06:15
Και γρήγορα έ;
Δεν έχω όλη την μέρα.
:06:20
Λουκ, τι τρέχει;
:06:25
Λέια... θυμάσαι την μητέρα σου;
Την πραγματική σου μητέρα;
:06:28
Μόνο λίγο. Πέθανε όταν ήμουν
πολύ μικρή.
:06:33
Τι θυμάσαι;
:06:35
Μόνο...εικόνες,
Συναισθήματα.
:06:38
Πες μου.
:06:41
Ήταν πολύ όμορφη.
Ευγενική, αλλά...θλιμμένη.
:06:49
- Γιατί τα ρωτάς όλα αυτά;
- Δεν έχω ανάμνηση από την μητέρα μου.
:06:55
Ποτέ δεν την γνώρισα.
:06:59
Λουκ, πες μου.
Τι σε βασανίζει;
:07:06
Ο Βέιντερ είναι εδώ...
τώρα, σε αυτό το φεγγάρι.
:07:11
- πως το ξέρεις;
- Ένιωσα την παρουσία του.
:07:16
Ήρθε για μένα.
Μπορεί να με νιώσει όταν είμαι κοντά.
:07:20
Για αυτό πρέπει να φύγω.
:07:22
Όσο μένω, θέτω σε κίνδυνο εσάς
και την αποστολή.
:07:26
- Πρέπει να τον αντιμετωπίσω.
- Γιατί;
:07:34
Είναι ο πατέρας μου.
:07:40
- Ο πατέρας σου;
- Υπάρχουν και άλλα.
:07:44
Δεν θα είναι εύκολο για σένα να τα
ακούσεις, αλλά πρέπει.
:07:48
Αν δεν τα καταφέρω,
εσύ είσαι η μόνη ελπίδα της Συμμαχίας.
:07:50
Λουκ, μην μιλάς έτσι.
:07:53
Έχεις μια δύναμη που--που δεν
καταλαβαίνω και δεν θα μπορούσα ποτέ να έχω.
:07:56
Κάνεις λάθος Λέια.
Έχεις και εσύ αυτή την δύναμη.