:46:01
Γιατί δεν μου το είπες;
:46:02
Συγκεντρωθείτε στην ισχυρότερη πηγή ενέργειας.
Πρέπει να είναι η γεννήτρια ενέργειας.
:46:03
Μου είπες ότι ο Βέιντερ πρόδωσε
και δολοφόνησε τον πατέρα μου.
:46:06
Ο πατέρας σου αποπλανήθηκε
από την σκοτεινή πλευρά της Δύναμης.
:46:09
Σχηματιστείτε.
Και προσέχετε.
:46:11
Μπορεί να μείνουμε από
χώρο πολύ γρήγορα.
:46:12
Έπαψε να είναι ο Άνακιν Σκαϊγουόκερ
και έγινε ο Ντάρθ Βέιντερ.
:46:16
Όταν αυτό έγινε, ο καλός άνθρωπος
που ήταν ο πατέρας σου καταστράφηκε.
:46:22
Έτσι όσα σου είπα ήταν αλήθεια...
:46:24
... από μια άποψη.
:46:27
Από μια άποψη!
:46:28
Χωριστείτε και πηγαίνετε προς την επιφάνεια.
:46:29
Λουκ, θα ανακαλύψεις
ότι πολλές αλήθειες...
:46:30
Φροντείστε να κάνετε μερικά
μαχητικά να σας ακολουθήσουν.
:46:32
... εξαρτώνται από ποια
οπτική γωνία τα βλέπουμε.
:46:33
Ελήθη, χρυσέ αρχηγέ.
:46:36
Ο Άνακιν ήταν καλός φίλος.
:46:40
Όταν τον πρωτογνώσα,
ο πατέρας σου ήταν ήδη σπουδαίος πιλότος.
:46:44
Αυτό ήταν πολύ κοντά.
:46:45
Αλλά ήμουν έκπληκτος από το πόσο δυνατή
ήταν η Δύναμη με αυτόν.
:46:48
Το πήρα προσωπικά να
τον εκπαιδεύσω σαν Jedi.
:46:50
Πρέπει να δώσουμε στα
μαχητικά περισσότερο χρόνο.
:46:52
Πίστευα ότι μπορούσα να
τον διδάξω τόσο καλά όσο ο Γιόντα.
:46:53
Συγκεντρώστε όλη την δύναμη πυρός
σε αυτόν το Υπερ-Αστροκαταστροφέα.
:46:56
Έκανα λάθος.
:46:58
Υπάρχει ακόμα καλό σε αυτόν.
:47:01
Είναι περισσότερο μηχανή τώρα
παρά άνθρωπος... Διεστραμμένος και κακός.
:47:01
Κύριε, χάσαμε την
ασπίδα της γέφυρας.
:47:03
Εντείνετε τα μπροστινά πυρά.
Δεν θέλω να περάσει τίποτα.
:47:06
- Δεν μπορώ να το κάνω Μπεν.
- Δεν μπορείς να ξεφύγεις από το πεπρωμένο σου.
:47:09
Εντείνετε τα μπροστινά πυρά!
:47:12
Και τώρα, πρέπει να
αντιμετωπίωεις τον Ντάρθ Βέιντερ ξανά!
:47:12
Είναι πολύ αργά!
:47:15
Δεν μπορώ να σκοτώσω τον
ίδιο μου τον πατέρα.
:47:20
Τότε ο Αυτοκράτορας
έχει ήδη κερδίσει.
:47:24
Ήσουν η μόνη μας ελπίδα.
:47:28
Ο Γιόντα μίλησε για κάποιον άλλον.
:47:32
Ο άλλος που σου είπε
είναι η δίδυμη αδερφή σου.
:47:36
Αφού δεν έχω αδερφή.
:47:39
Χμμ. Για να σας προστατέψουμε
από τον Αυτοκράτορα,
:47:41
σας κρύψαμε από τον πατέρα σας
όταν γεννηθήκατε.
:47:45
Ο Αυτοκράτορας ήξερε, όπως και εγώ, ...
:47:48
...ότι αν ο Άνακιν έκανε απόγονους,
θα ήταν απειλή για εκείνον.
:47:53
Αυτός είναι ο λόγος που
η αδερφή σου παραμένει ανώνυμη.
:47:58
Λουκ, βοήθησε με
να βγάλω αυτή τη μάσκα.