:08:00
Huomenta.
:08:04
Bo Shuda!
:08:07
R2, viesti...
:08:19
Tervehdys, teidän suuruutenne.
Sallikaa minun esitellä itseni.
:08:23
Olen Luke Skywalker, Jedi-ritari
ja Kapteeni Solon ystävä.
:08:27
Tiedän että olette mahtava,
suuri Jabba,
:08:30
ja vihanne Soloa kohtaan on
myös suurta.
:08:34
Pyydän tapaamista käydäkseni kauppaa
Solon elämästä.
:08:41
Suuressa viisaudessanne, ...
:08:42
Olen vama että pääsemme sopimukseen
josta me molemmat hyödymme...
:08:45
ja pystymme välttämään
epämiellyttävät selkkaukset.
:08:50
Hyväntahdon eleenä tarjoan
teille lahjaksi...
:08:54
...nämä kaksi droidia.
:08:55
Mitä hän sanoi?
:08:57
... Molemmat ovat ahkeria ja
palvelevat teitä hyvin.
:09:01
Ei tämä näin voi olla! R2,
Näytit väärän viestin.
:09:08
Isäntä...ei hän ole Jedi.
:09:14
Ei tule kauppoja.
:09:18
Nyt kävi huonosti.
:09:21
En luovu suosikkikoristeestani.
Pidän kapteeni Solosta tuollaisena.
:09:34
R2, katso, Kapteeni Solo.
Hän on yhä Karboniittijäässä.
:09:51
Mikähän Luke-isännelle oikein tuli?
:09:54
Teinkö jotain väärin?
:09:55
Hän ei koskaan ilmaissut
tyytymättömyyttä työhöni.
:09:58
Ouh, älkäähän nyt...