:52:04
Nous vous avons sur nos écrans de controle.
Identifiez-vous.
:52:08
Navette Tydirium, demandons
desactivation du champ de protection.
:52:18
Navette Tydirium, transmettez-nous
votre code de desactivation.
:52:23
-Transmission établie.
-Maintenant nous allons savoir si ce code vaut son prix.
:52:28
Ca va marcher. Ca va marcher.
:52:32
Vador est sur ce vaisseau.
:52:34
Du calme, Luke.
Il y a plein de vaisseaux de commandemant comme celui-la.
:52:39
Garde tes distances Chewie, mais n'ait
pas l'air de les garder trop ouvertement.
:52:43
Je ne sais pas. Vol, l'air decontracté.
:52:51
-Qui a t'il dans cette navette?
-Navette Tydirium, veuillez décliner chargement et destination.
:52:58
-Personnel technique et matériel pour la lune forestiere.
:53:02
-Ont-ils un code de desactivation?
-C'est un vieux code mais tout est en ordre.
:53:07
Je suis sur le point de les laisser passer.
:53:14
Je met en péril cette mission.
Je n'aurais pas du venir.
:53:16
C'est ton imagination p'tit gars.
J'aimerais voir un peu d'optimisme ici.
:53:29
Dois-je les arreter?
:53:31
Non.Laissez-les moi.
Je vais m'occuper d'eux moi-meme.
:53:37
Comme vous voulez seigneur.
Continuez.
:53:42
Ils ne se sont pas laissé avoir. chewie, prépare-toi...
:53:47
Navette Tydirium, la desactivation du champ de protection
commence immediatement. Suivez votre cap actuel.
:53:54
Voila! Je vous avais dit que ca marcherait.