1:00:05
Pose ça!
1:00:23
Je ne veux pas te faire de mal.
1:00:33
Well, looks like I'm stuck here.
1:00:38
Et bien on dirait que mon chemin s'arrete ici.
1:00:41
Peut-etre que tu peux m'aider.
1:00:44
Approche, assied-toi.
1:00:47
J'ai dit que je n'allais pas te faire de mal.
Viens ici.
1:00:52
Bien. Tu veux manger quelque chose?
1:01:00
C'est ça.
1:01:06
Approche. Hmmm?
1:01:27
Regarde, c'est un casque. Ca ne veut pas te faire de mal.
1:01:37
Tu es un petit froussard, n'est-ce pas?
1:01:44
Qu'est-ce qu'il y a?