:52:04
we hebben u nu op ons scherm.
maak uzelf bekend.
:52:08
Shuttle Tydirium vraagt om
uitschakeling van het energie schild.
:52:18
Shuttle Tydirium, verzend de toegangscode
voor schild doorgang.
:52:23
- transmissie begint. -nu zullen we uitvinden
of die code zijn prijs waard is.
:52:28
het werkt wel.
het werkt wel.
:52:32
Vader is op dat schip.
:52:34
niet zenuwachtig worden, Luke.
er zijn een hoop commando schepen.
:52:38
houdt afstand, Chewie, maar laat niet
blijken dat je afstand probeert te houden.
:52:43
weet ik niet.
vlieg gewoon.
:52:51
- waar gaat die shuttle heen ?
- Shuttle Tydirium, wat is uw vracht en bestemming ?
:52:58
- onderdelen en technici
voor de verste maan.
:53:02
- hebben ze een toegangscode ?
- het is een oude code, Sir, maar het is goed.
:53:07
ik wou ze net toegang geven.
:53:14
ik breng de missie in gevaar.
ik had niet mee moeten gaan.
:53:16
het is je verbeelding, jo.
kom op. blijf een beetje optimistisch.
:53:29
zal ik ze tegenhouden ?
:53:31
nee. laat ze maar aan mij over.
ik handel dit zelf wel af.
:53:37
zoals u wenst, mijn heer.
ga maar door.
:53:47
Shuttle Tydirium, het uitschakelen van het schild
gebeurt meteen. volg uw huidige koers.
:53:54
Oké ! ik zei het je dat het zou werken.
geen probleem.