:05:00
R-2, tens a certeza que é este o lugar correcto?
:05:07
É melhor eu bater a porta, suponho.
:05:10
Parece que não está ninguém.
Voltemos ao amo Luke.
:05:18
Meu Deus!
:05:42
Não creio que nos deixem entrar, R-2.
:05:46
É melhor irmos embora.
:05:56
R-2, espera.
Oh meu Deus!
:06:01
R-2, não creio que
seja prudente entrar...
:06:06
R-2, espera por mim!
:06:17
Entrega logo a mensagem
do amo Luke e vamos embora daqui!
:06:37
Trazemos uma mensagem para
o seu amo, Jabba the Hutt...
:06:45
...e uma surpresa.
Surpresa? Que surpresa?!