Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:38:14
Hmm. Ta izraz na obrazu?
:38:17
- Delujem star tvojim mladim oèem?
- Ne...seveda ne.

:38:22
Pa sem,
:38:27
seveda sem.
:38:30
Zbolel sem.
Postal star in slaboten.

:38:40
Ko enkrat doživiš 900 let,
ne zgledaš veè dobro. Hmm?

:38:50
Kmalu se bom spoèil.
:38:54
Da, za veèno zaspal.
:38:57
Zaslužil sem si.
:38:59
Mojster Joda, ne morete umreti.
:39:03
Moèan sem z Silo...ampak ne tako moèan.
:39:10
Somrak je pred mano
in kmalu se bo znoèilo.

:39:19
Tako gredo te stvari
:39:22
stvari pri Sili.
:39:27
Ampak jaz potrebujem vašo pomoè.
Vrnil sem se, da zakljuèim vadbo.

:39:31
Niè veè ne potrebuješ vadbe.
Kar si potreboval že znaš.

:39:40
Torej sem Jedi?
:39:48
Ne še. Še ena stvar ti preostane:
:39:53
Vader. Moraš se sooèiti z Vaderjem.
:39:58
Takrat, samo takrat boš postal Jedi.

predogled.
naslednjo.