:39:02
priroda Sile.
:39:07
Ali treba mi vaa pomoæ.
Doao sam da zavrim obuku.
:39:11
Obuka vie potrebna ti nije.
Potrebno ta ti je veæ zna.
:39:20
Onda sam dedaj?
:39:28
Ne jo. Ostaje jo jedno:
:39:33
Vader. Mora se
suoèiti sa Vaderom.
:39:38
Tada, samo tada,
dedaj ti æe postati.
:39:44
I suprostaviti mu se hoæe.
:39:50
Gospodaru Yoda...
:39:55
je li Darth Vader moj otac?
:40:00
Mmm... odmor
potreban mi je. Da... odmor.
:40:07
Yoda, moram da znam.
:40:14
Tvoj otac on jeste.
:40:22
- Rekao ti jeste on?
- Da.
:40:29
Neoèekivano ovo jeste
:40:33
i nesreæno...
:40:36
Nesreæno da ja znam istinu?
:40:42
Ne. Nesreæno to uri
da se suoèi sa njim...
:40:46
a obuka
ne zavrena tvoja je.
:40:50
Spreman bio za
takav teret ti nisi.
:40:55
Oprosti mi.
:40:58
Zapamti, snaga dedaja
potièe iz Sile.