Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
prev.
play.
mark.
next.

1:14:00
Divno!
Sada smo deo plemena.

1:14:04
To sam oduvek hteo.
1:14:17
Pa, bolje i mala
pomoæ nego nikakva, Chewie.

1:14:24
Kaže da æe nam izviðaèi
pokazati najbrži put do štita.

1:14:28
Dobro. Koliko je
daleko? Pitaj ga.

1:14:32
Trebaju nam i namirnice.
1:14:35
I pokušaj da
nam vratiš oružje.

1:14:38
I požuri, èuješ?
Nemam ceo dan.

1:14:42
Luke, šta nije u redu?
1:14:48
Leia... seæaš li se svoje majke?
Tvoje stvarne majke?

1:14:51
Samo malo. Umrla je
dok sam bila jako mala.

1:14:55
Èega se seæaš?
1:14:57
- Samo... slika, stvarno.
Oseæanja. - Reci mi.

1:15:03
Bila je jako lepa.
Nežna, ali... tužna.

1:15:10
- Zašto me sve to pitaš?
- Ja se ne seæam svoje majke.

1:15:16
Nikad je nisam upoznao.
1:15:20
Luke, reci mi.
Šta te muèi?

1:15:27
Vader je ovde...
sada, na ovom mesecu.

1:15:32
- Kako znaš?
- Osetio sam njegovo prisustvo.

1:15:37
Došao je po mene.
Oseæa kada sam blizu.

1:15:40
Zato moram da odem.
1:15:42
Dokle god ostanem,
ugrožavam grupu i našu misiju.

1:15:46
- Moram da se suoèim sa njim.
- Zašto?

1:15:54
On je moj otac.
1:15:59
-Tvoj otac?
-Ima još.


prev.
next.