:05:37
Povstaňte, prosím.
:05:41
Zasedá soud státu
Kalifornie.
:05:44
Předsedá
soudkyně Lundstromová.
:05:48
Posaïte se.
:06:17
Pane D'Ambrosio?
Tenhle případ je parodie!
:06:22
Nemáte žádný důkaz, který by
obviněného spojoval s vraždou.
:06:26
Zbraň nalezená v autě byla
získána při nelegální prohlídce.
:06:32
V očích soudu neexistuje.
:06:36
Prohlídka byla ilegální,
protože inspektor Callahan,
:06:40
jak je jeho zvykem,
:06:42
neměl dostatečný důvod
pana Hawkinse zadržet.
:06:48
Důkaz se nepřipouští
a obvinění proti obžalovanému
:06:52
se zamítá!
:06:55
Pane D'Ambrosio,
:06:57
buïte si jistý,
že vaše metody projednám