:02:00
Tudy, inspektore.
:02:06
Tady to je, inspektore.
:02:09
Kavárna a záchod
jsou dole v hale.
:02:13
Jestli je to všechno,
vrátím se k práci.
:02:18
Včera to byla
dobrá práce.
:02:20
To jsem byl já.
Zachránil jste mě.
:02:24
Díky.
:02:28
Tak dobře.
:02:29
Kdybyste něco...
:02:49
- Co si dáte?
- Točený.
:03:08
Vyhrála jsem!
Ty kreténe.
:03:12
Dělej, hovado, suň sem nějaký
prachy, nebo ti nakopu koule.
:03:17
Nemám prachy, Ray.
Všechny jsem je prosral.
:03:28
A ty? Vytáhni něco
z těch kalhot.
:03:33
Moc nemám.
Jsme tu celej den
:03:36
a na dluh nám už nedávaj.
:03:39
Dej mi, co máš,
nebo ti rozmašíruju ksicht.
:03:53
Co takhle soutěž
ve vzpírání?
:03:57
- A co my?
- Polibte mi prdel!