:33:08
I got just the place for you
to go on vacation.
:33:12
- You got that wrong.
- You've no choice.
:33:15
I think I do.
:33:17
- You thinking about quitting?
- I might.
:33:20
Look at the field.
Look what you did there.
:33:23
Not quite good enough.
:33:25
You can't quit, that's what.
Okay, jamf?
:33:29
What's the brass going to do?
Who are they going to complain to?
:33:34
And the PR men kissing ass,
ass that you kicked.
:33:38
You're nothing but a cop.
:33:40
That's all you've been
and all you'll be, jamf.
:33:44
Thank you, doctor.
:33:45
Listen, when you get cut,
you'll bleed P.D. Blue, jamf.
:33:50
What the hell's a "jamf"?
:33:52
- That means you're a jive-ass mother...
- Forget I asked.
:34:06
Almost there.
:34:34
I hope the house is suitable.
:34:36
It's a bit deserted out in West Cliff.
:34:39
I thought you'd appreciate
the solitude as you seek inspiration.
:34:44
The house is lovely.
:34:45
I've left the fridge stocked for you.
And there's firewood for a fire.
:34:50
Let's see, here are the keys...
:34:53
...for the carousel house.
:34:57
Everything you need should be here.
:34:59
But if you have any additional wants,
we have an account in Dunstan's.