:16:06
Soittakaa ambulanssi!
:16:14
- Ylikomisario Briggs käski...
- Mitä tapahtui?
:16:18
Laskun näkeminen
taisi käydä sydämelle...
:16:52
Katsohan tätä, Harry... Tyyppi
sai steriloinnin 38-kaliiperisesta.
:16:58
Voitko huonosti, Harry?
:17:05
Liikaa seksiä, kenties?
:17:17
Mitä arvelet? Mönkään mennyt
huumeosto? Vai onneton rakkaus?
:17:25
Ei kai tämä ala vaivata sinua?
Ei Harry Callahania...
:17:31
Ei tämä minua vaivaa.
Puukotukset, pahoinpitelyt-
:17:36
- vanhojen mummojen ryöstöt-
:17:40
- ikkunasta alas heitetyt opettajat...
Ei sellainen vaivaa minua vähääkään.
:17:47
Pitää kahlata kaupungin saastassa-
:17:50
- ja tapella korruptiota,
apatiaa ja byrokratiaa vastaan...
:17:56
Sekään ei vaivaa minua. Mutta
yksi asia saa minut voimaan pahoin...