:30:03
Te ette taida ikinä luovuttaa...
Mitä haluatte minusta, Callahan?
:30:10
- Miksi viivytätte tutkimuksia?
- Jokainen poliisi tutkii juttua.
:30:15
Kaupungilla ei ole varaa ylitöihin.
:30:19
- Me saamme sen hullun kiinni.
- Ovatko uhrit satunnaisia?
:30:23
Kaikki teoriat otetaan huomioon, mutta
tänne ei ole julistettu aselepoa-
:30:29
- mitä tulee pahoinpitelyihin,
ryöstöihin ja rattijuoppouksiin.
:30:33
Kohtaamme niitä joka päivä.
:30:37
- Teemme parhaamme.
- Ehkä se ei riitä.
:30:43
Callahan, tämä ei ole teidän
toimialuettanne. Pysykää poissa.
:30:52
Ettekö halua tietää,
miksi olin täällä?
:31:51
Tuletko juhliin, joista kerroin?
:31:56
- Sisareni on käymässä...
- Opiskeleeko hänkin collegessa?