:16:06
Une ambulance!
:16:14
Le Capitaine Briggs dit...
:16:17
Qu'y a-t-il?
:16:18
On leur a présenté l'addition.
:16:52
Manque pas ça.
:16:54
Un mec à qui on a fait
une vasectomie au 38 mm!
:16:58
Harry? Tu as l'air crevé.
:17:05
La baise?
:17:17
Règlement de compte?
Drogue? Cinglé?
:17:22
Amours malheureuses?
:17:25
Me dis pas que ça t'impressionne.
:17:28
Pas "toi". C'est pas vrai!
:17:31
Non, ça ne me fait rien.
Les tueries, la violence...
:17:36
les vieillards qu'on assomme
pour 2 dollars...
:17:40
les profs qu'on jette par la fenêtre
pour une mauvaise note...
:17:43
- Ca me laisse froid.
- T'énerve pas.
:17:47
Patauger dans la pourriture
de cette ville...
:17:50
voir monter la corruption,
l'apathie et la paperasserie...
:17:56
Non, ça ne me fait rien.
Tu sais ce qui me dégoûte?
:17:59
Ce qui me donne envie de vomir?