:05:37
Tutti in piedi, prego.
:05:41
Il tribunale della California
è ora in seduta...
:05:44
...sotto la presidenza
del giudice Lundstrom.
:05:48
Prego, accomodatevi.
:06:17
Signor D'Ambrosia?
Questo caso è una farsa.
:06:22
Non ha nessunissima prova che
colleghi l'imputato all'omicidio.
:06:26
L'arma è stata rinvenuta nella sua
auto con una perquisizione illegale.
:06:32
Pertanto agli occhi della legge
non esiste.
:06:36
La perquisizione era illegale
perché l'ispettore Callahan...
:06:40
...e questa è storia vecchia...
:06:42
...non aveva prove tali da giustificare
la detenzione del signor Hawkins.
:06:48
L'arma è una prova inammissibile
e le accuse contro l'imputato...
:06:52
...sono infondate.
:06:55
Signor D'Ambrosia...
:06:57
...stia certo che parlerò delle sue
tecniche di preparazione del caso...