:07:02
...al signor procuratore capo.
:07:05
Avanti il prossimo!
:07:37
Quante volte, Callahan?
:07:38
Non puoi arrestarli solo perché
ti sembrano loschi.
:07:43
"Suonato" non basta.
:08:09
Ehi, Callahan.
:08:13
Non essere così avvilito.
Sarai più fortunato, scemo.
:08:23
Ascoltami, delinquente.
:08:25
Per me tu sei solo merda
di cane, capito?
:08:28
E a quella può succedere di tutto.
:08:31
Può essere grattata via
con una pala.
:08:33
Seccarsi e disperdersi al vento,
essere calpestata e spiaccicata.
:08:37
Ti consiglio di stare attento
a dove ti caga il cane.
:08:51
Che gran classe, Callahan.
:08:54
Che grandissima classe!