1:00:14
E ora che succede?
1:00:19
- Credo che sia ora di...
- Leggermi i miei diritti?
1:00:23
E quali sarebbero i miei diritti?
1:00:26
Chi si preoccupava dei miei diritti
mentre venivo picchiata?
1:00:30
E che ne era dei diritti di mia sorella
mentre veniva stuprata?
1:00:34
C'è un'istituzione chiamata giustizia.
1:00:36
E fu forse giustizia quando
se ne andarono tutti a piede libero?
1:00:41
Lei non potrà mai capire, Callahan.
1:00:45
Ispettore, abbiamo trovato
questa 38 nella sua cintura.
1:00:57
Mandala alla scientifica.
1:00:59
Scoprirete che la sua pistola
è stata usata per tutti gli omicidi.
1:01:03
È finita, allora?
1:01:07
Sì, è finita.