:13:00
Preciso de falar contigo, idiota.
:13:03
Não temos nada para falar.
:13:07
Ouviste a rádio?
:13:09
Põe-te a andar.
:13:11
Mataram o Kruger.
Encontraram-no esta manhã.
:13:16
Tinha os tomates desfeitos.
:13:21
Não me interessa.
:13:22
Como o Wilburn,
em São Francisco.
:13:26
O Wilburn?
:13:28
Sim. Lembras-te dele?
:13:30
Mataram-no.
:13:35
Também não me interessa.
:13:39
Pois é melhor interessares-te!
:13:43
- Acho que ela vem aí.
- Quem?
:13:46
Não me venhas com
hipocrisias parvas!
:13:49
Puseste-te nelas como os outros.
:13:53
Cala a boca!
:13:57
Cabra d'um raio!
:13:59
Que foi?
Tens medo que alguém oiça?
:14:03
Tens medo de perder algum
freguês, se descobrirem?
:14:09
Não há nada para descobrir.
:14:13
Dás-me vómitos.
:14:21
Vou telefonar ao Mick.
:14:24
Faz o que quiseres, mas quero
esse psicopata bem longe.
:14:32
Vou dizer-lhe isso mesmo.
:14:37
Olha bem por eles!
:14:41
E prepara-te.
:14:44
Escuteiro.