:30:03
- Nunca desiste, não é?
- Não é meu dever?
:30:07
Que quer de mim, Callahan?
:30:10
Saber porque deixa arrastar a coisa.
:30:13
Tenho todo o pessoal
disponível em acção.
:30:15
Até fazem horas extraordinárias.
:30:19
Esse maníaco não escapa.
:30:21
- Acha que estes crimes têm uma razão?
- Não rejeito a teoria.
:30:26
Mas, se não se deu conta,
não demos tréguas aos assaltos,
:30:30
roubos e condutores embriagados.
:30:33
São crimes menores com que
deparamos todos os dias.
:30:37
Fazemos o que podemos.
:30:40
Talvez não chegue.
:30:43
Você nada... repito...
"nada" tem a ver com isto.
:30:48
Não se meta, aviso-o.
:30:52
Não lhe interessa saber por que
estava eu aqui?
:31:53
Não esqueceste a nossa reunião?
:31:56
Não posso. Tenho cá a minha irmã.